Форум » Ирина » Из интервью Мишель » Ответить

Из интервью Мишель

Tiana: http://www.msnbc.msn.com/id/12162360/[quote]“I was joking with Irina (Slutskaya, the Turin bronze winner) today that, in four years, you never know. “We both have not won the big one, and you never know in four years, you could be stronger and capable of doing it. If both of us are healthy and still motivated and inspired and all, it would be great.”[/quote] Интервью вчерашнее. Я тоже думаю, что "it would be great" :)

Ответов - 23, стр: 1 2 All

IrinaRules: As much as I love and respect Michelle, her technical abilities are limited to fullfill today's scoring system requirements. She was great artistically but it's not enough any more. Besides, she's already taken a day job as a spokeswoman for Disney which will also reduce training time. As to Irina, "GO, SLUTE". She is in her prime technically and artistically and still has room to excel even more. The only thing that could really stop her is health. People will probably throw some eggs at me, but I think her illness got a hold of her in Torino. She did not look herself and, IMO, was skating through pain on the top of unbearable pressure from idiotic officialls and media circus.

Anuk: IrinaRules People won't throw eggs at you, because you are absolutely right! Irina felt really horrible pressure from the side of mass media (not only russian). I felt myself SO awful that night. And I have no idea how Irina just COULD skate. She was really nervous. Everybody around her said: "Irina, you MUST be first!!!" And they really didn't think, how she would fell herself after this words. I really love Michelle. She is lovely and strong. I hope, that she and Irina will be healthy, I want this SO MUCH!!! P.S. Sorry about mistakes, I'm still studying...

IrinaRules: Anuk пишет: P.S. Sorry about mistakes, I'm still studying... don't sweat... "Мы все учились понемногу чему-нибуть когда-нибуть.." if this is a correct quote. You could write in Russian. I understand it well


Vasyabest: Anuk А что там в пятницу во Флориде за выступления будут? не знаешь?

Anuk: IrinaRules Спасибо, по-русски как-то привычней =) Vasyabest Ты где прочитал? Я не знаю, в Москве живу =)

IrinaRules: Vasyabest пишет: А что там в пятницу во Флориде за выступления будут? не знаешь? Champions on Ice tour begins www.championsonice.com

Людмила: Cпасибо. Я с огромным интересом прочитала свеженькое инервью Мишель. Очень мне нравится.

Vasyabest: Anuk Уже и не помню где. Но я как-то тоже нев США живу

Vasyabest: IrinaRules спасибки, конечно

Марьяна: люди...а можно как то с переводом...

FaN: Марьяна пишет: люди...а можно как то с переводом... Да, по русски.

IrinaRules: FaN пишет: Да, по русски. Марьяна пишет: люди...а можно как то с переводом... Держите. Извините, что English буквы. По-русски слишком долго - English клавиатура New york - V etom gody y Michelle nebilo medaley tak eyo roditeli vitashili starie. Zolotie, serebryanie i bronzovie. Nagradi, trofei. Bsyo. Eto ne bilo sdelano, chtobi podderzhat 25-letnyuyu figuristky posle poteryannogo goda, v kotorom ona ne ychastvovala v vazhnih sorevnovaniyah i dolzhna bila otkazatsa ot Olimpiadi v Tyrine vsledstvie travmi paha. Eto ne bilo chtobi pokazat eyo bespadobnuyu kollekziu nachavshuyusya v nachale 90h godov. Net, eti nagradi budut vistavleni v Vostocho Zapadnom Ledovom Dvorze v gorode Artesia, Kalifornia, gde Kwan treniruetsya. Ona takze otchasti vladeem im. "Ya ochen dovolna, chto eto tak dolgo prodolzhaloc," ona skazala, "i u menya est vozmozhnost vistavit vse moi trofei, nagradi i medali. Ya ne videla mnogih s teh por kak poluchila ih. Oni bili v dome moih roditeley. U menya doma tolko neskolko veschey o figurnom katanii. Oni bili spryatani i moi roditeli pochistili ih. Ya podumala, "Michelle, neuzeli eto pravda? Mi vspominali vse sorevnovaniya i ti ne mozhesh osoznat eto poka ne soberyosh vse nagradi i medali, i trofei. Vsyo." Kwan hochet vdohnovit drugih figuristov i privlech novih v sport. Ona takze mozhet vdohnovit ih drugim putyom - ostavayas v lyubitelyah. "Ti toloko zakrivay dveri esli hochesh ih zakrit," ona skazala vo Vtornik vecherom po telefonu s AP. Ona bila v gorode Naples, Florida, gotovyas na pyatnichoe otkritie Tura Chempionov na ldu, kotoriy budet eyo pervim publichnim poyavleniem s toy provalivsheysa trenirovki v Turine. Ona otkazalas vsledstvie travmi paha i Emily Hughes zamenila eyo. "I segodnya shutila s Irinoy Slutskoy, chto cherez 4 goda nichego ne izvestno. "Mi obe ne viigrali Olimpiadu i ti nikogda ne znaesh, mozet cherez 4 goda ti budesh silnee i smozesh eto sdelat. Esli mi obe zdorovi, est zelanie i vdohnovenie, i ostalnoe, eto budet velicolepno." U Kwan uze neveroyatnaya kariera. Ona 9-kratnaya chempionka USA i 5-ya mira. Ona bila samaya bolshaya sportivnaya zvezda poslednih 12 let i odna is samih izvestnih americanskih atletov. No etot sezon bil neblagopoluchnim, s travmami i nevistupleniyami. Ona propustila Gran Prix - vazhnie sorevnovaniya v olimpiyskom godu i ne vistupila na chempionate USA po prichine travmi. Ey razreshili ehat v Turin posle togo kak chinovniki ot figurnogo kataniya sledili za eyo podgotovkoy. Ona provela v Turine menshe 2 dney posle otkritiya. Ona ne hochet, chtobi eyo zapomnili po toi proschalnoy press konferentsii so slezami na glazah. I eto ne dolzno bit tak. "Medali nichego ne znachat, tolko katanie. Esli ya ostanus, to tolko chtobi katatsa," skazala Kwan, ot kotoroy ne ozidali chto ona ostanetsa v lubitelyah daze do Turina, no ona za eto vremya viigrala 3 chempionata USA i chempionat mira . "Takze kak posle 2002 goda, ya idu postepenno. Konechno,ya dvigalas v etom napravlenii, no tolko iz-za sporta, a ne zdat escho odnogo shansa na zoloto. "I otnoshus k etomu kak k drugim sorevnovaniyam. Ya ne mogu provesti 4 goda zhizni tolko dlya odnogo momenta. Nekotorie mogut, no ne ya." Kwan ponimaet chto v sovremennom figurnom katanii nuzhni prizhki i molodie. No Olimpiyskaya chempionka Shizuka Arakawa 24 goda. Konechno, 16-ya Kimmie Meissner seychas viigrala chempionat mira. "Ya dumayu, samoe glavnoe eto bit zdorovoy i vsyo budet zaviset ot etogo," skazala Kwan kto escho ne 100% zdorova no priblizhaetsa. "Esli ya zdorova, ya mogu bit v luboi situatsii. "Ya nemnogo v proshlom, nemnogo v nastoyaschem i, nadeyus, chut-chut v buduschem."

Tiana: IrinaRules Если нет русской клавиатуры - можешь воспользоваться транслитератором - это 3я кнопка с конца над формой для ответа :)

IrinaRules: Tiana пишет: Если нет русской клавиатуры - можешь воспользоваться транслитератором - это 3я кнопка с конца над формой для ответа :) уже пробую. И правда, намного быстрее. Спасибо. Но всё равно непривычно, т.к. мне намного легче думать и писать на английском :((

Вильхельмина: IrinaRules пишет: Держите. Извините, что English буквы. По-русски слишком долго - English клавиатура Дргое дело. Спасибо.

Наталиха: Tiana, огромное спасибо за ссылку. Ну почему в фигурном катании только одна золотая медаль разыгравается? Я бы с удовольствием и Ире и Мишель и Фумичке Сугури бы вручила. :) А так ведь получается, что в 2010 года "золото" может быть только у одной из них... Эх...

Tiana: Наталиха ну почему же, в новых правилах возможна ничья, если одинаковое количество баллов и за технику и за компоненты в обеих (короткой и произвольной) программах. Так что теоретически даже тройное золото возможно

Наталиха: Tiana Потому что, даже если все судьи сговорятся, то все равно найдется какой-нибудь невнимательный, который поставит вместо "плюса" "минус"... :(

Anuk: Наталиха Поэтому только теоретически возможно.

Наталиха: А прикиньте, если вшестером первыми... Эт какую статУю на пьедестале нужно будет изобразить, чтобы вшестером вместиться... :)



полная версия страницы